자신의 행동을 돌아보고 반성해야 한다(맹자)

명심보감 3

자신의 행동을 돌아보고 반성해야 한다(맹자)

 

[원문] 孟子 曰, 愛人不親 反其仁, 治人不治 反其智, 禮人不答 反其敬

[우리말 음] 맹자 왈, 애인부친 반기인, 치인부지 반기지, 예인부답 반기경

[한자 뜻풀이] 愛 사랑 애, 親 친할 친, 其 그 기, 治 다스릴 치, 智 지혜 지,

禮 예절 예, 答 대답할 답, 敬 공경할 경

[해설] 맹자께서 말씀하시길, 남에게 사랑을 베풀어도 상대편에서 친해 오지 않으면 자신이 어질지 못했는가 반성해 봐야 한다. 남을 지성으로 다스려도 다스려지지 않으면 지혜가 부족한지 반성해 봐야 한다. 남을 예로써 대하는데도 상대편에서 답례해 오지 않으면 정성이 부족했는지 반성해 봐야 한다.